Mostra | Dislexia quando Arte | 2020







O intuito de facilitar a aprendizagem de neurodiversos, principalmente de quem tem dislexia, fez nascer a Domlexia.

O desejo de fazer isso ressignificando a neurodiversidade, faz com que a gente levante bandeiras, mobilize, sensibilize, instigue as pessoas em reflexões sobre o assunto.

Cerca de 10-15% da população tem dislexia, e a dislexia é quase sempre descrita como uma dificuldade na aquisição da leitura e escrita. Sensibilizar as pessoas, no nosso entender, é fazê-las perceber que por traz (ou na frente) das dificuldades de aprendizagem há pessoas. Pessoas criativas, inovadoras, com um olhar diferenciado sobre o mundo, com visões surpreendentes.

Este ano a nossa missão encontrou o movimento global GoRed for Dyslexia - http://goredfordyslexia.com/ - que reúne associações e empresas do mundo todo (as brasileiras estão participando em peso) no mês da dislexia (outubro), e capitaneados pela Succed with Dyslexia buscam ressignificar a cor vermelha (red) que está tão presente na vida escolar que quem tem dislexia. Com certeza lembranças que não são boas.

Para integrar o movimento quisemos trazer uma ação forte e focada em habilidades e não há nada que possa sensibilizar e provocar mais do que a arte.


Foi assim que tiramos do papel um projeto antigo, uma mostra de arte sobre dislexia apenas com artistas disléxicos.

Reunimos 12 artistas das mais diversas áreas e juntos levaram ao ar, através do perfil @dislexia_quando_arte no Instagram, a Mostra Dislexia quando Arte – desdobramentos criativos da dislexia.


Letícia Letrux traz sua escrita, Tony de Marco faz um tributo à tecnologia, Renato Godá toca e canta o sentimento de criar, Lese Pierre explora o erro, Amanda Hrysky traduz sentimento em poesia, Paula Gotelip conta história por linhas, Luciene Kumm mostra o mundo invertido, Marcelo Souza fala por movimentos, Bruna Fracascio filma a vida, Felipe Pancas junta arte com sabor, Adriana Martinez cria histórias de vestir e Marina Miyazaki traduz para nós a dislexia.


Todos se encontraram numa parceria de vida sem nunca terem se conhecido. Desafios comuns do dia a dia engajaram o grupo na proposta de ressignificar a dislexia, de mostrar seu lado criativo, inventivo, provocador. Esse encontro para nós tem sido mágico.




E a "Mostra Dislexia quando Arte" provoca.




Traz a arte de forma inovadora, digital, em um perfil aberto no instagram - @dislexia_quando_arte para que a galeria esteja aberta a todos, o tempo todo. Para que a arte voe mundo a fora rompendo fronteiras.

O que traz a falha na leitura e memória ao longo da vida se transforma em olhar que vê outra forma, que cria e transforma.

As obras se completam com o processo criativo, e ambos se misturam na mostra, porque um é a essência do outro.

Em forma de percurso, conduz e o visitante virtual através de caminhos de sensibilidade, humor e muita criatividade.

MOSTRA DISLEXIA QUANDO ARTE 2020

Desdobramentos Criativos da Dislexia

Abertura | 04 /10/2020

Onde | no perfil @dislexia_quando_arte


Realização | Domlexia | @domlexia

Curadoria | Luisa Venturelli | @luisacvntrelli

Design | Raphael Avello | @rapha.avello


Apoio | O Sítio Arte e Educação | @o_sitio


Participante da #juntospeladislexia e #goredfordyslexia



In order to facilitate neurodiverses’ learning, especially those with dyslexia, Domlexia was born.

The desire to do this by giving a new meaning to neurodiversity, makes us mobilize, raise awareness, instigate people to think on the subject.


About 10-15% of the population has dyslexia, and dyslexia is almost always described as a difficulty in literacy. To raise awareness for us, is to make people realize that behind (or in front of) learning difficulties there are people. Creative, innovative people, with a different perspective on the world, with surprising visions.


This year our mission found the global movement GoRed for Dyslexia - http://goredfordyslexia.com/ - which brings together associations and companies from all over the world (the Brazilian ones are participating) in the month of dyslexia (October), and led by Successful with Dyslexia seek to redefine the red color that is so present in school life for those with dyslexia. Certainly, no good memories.

To join the movement we wanted to bring a strong action focused on skills and there is nothing that can raise awareness and provoke more than art.




That's how we took back an old project, an art show about dyslexia with dyslexic artists only.


We gathered 12 artists from the most diverse areas and together they made, through the @dislexia_quando_arte profile on Instagram, the "Dislexia quando Arte" (Dyslexia as art) Exhibition - creative developments of dyslexia.


Letícia Letrux brings her writing, Tony de Marco pays tribute to technology, Renato Godá plays and sings the feeling of creating, Lese Pierre explores the mistake, Amanda Hrysky translates feeling into poetry, Paula Gotelip tells history by lines, Luciene Kumm shows the world inverted, Marcelo Souza speaks for movements, Bruna Fracascio films life, Felipe Pancas joins art with flavor, Adriana Martinez creates dressing stories and Marina Miyazaki translates dyslexia for us.


Everyone felt like they were partners in life without ever meeting. Common day-to-day challenges engaged the group in the proposal to reframe dyslexia, to show its creative, inventive, provocative side. This rendezvous for us has been magical.




And the Exhibit “Dislexia quando arte” provokes.


Brings art in an innovative, digital way, in an open profile on instagram - @dislexia_quando_arte, so that the gallery is open to everyone, all the time. To fly around the world, breaking borders.

What brings failure in reading and memory throughout life is transformed into a look that understands another way, that creates and transforms.

The works are completed with the creative process, and both are mixed in the exhibition, because one is the essence of the other.

In the form of a route, it leads the visitor through paths of sensitivity, humor and a lot of creativity.




EHXIBITION DISLEXIA QUANDO ARTE 2020

Creative Developments of Dyslexia

Opening | 04/10/2020

Where | @dislexia_quando_arte


Organized by Domlexia | @domlexia

Curator | Luisa Venturelli | @luisacvntrelli

Design | Raphael Avello | @rapha.avello


Support | O Sítio Arte e Educação | @o_sitio


Participant of #juntospeladislexia and #goredfordyslexia




Nadine Heisler CEO Domlexia

SIGA NOSSAS REDES SOCIAIS

Domlexia 2020

#TODOSTEMOSDOM

  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram

ENTRE EM CONTATO

contato@domlexia.com.br

Florianópolis - Santa Catarina